
بحيرة, فاليه
Lac de Derborence
يُعرف أيضًا باسم Lake Derborence, Derborence
بحيرة لا توجد إلا لأن جزءاً من Diablerets انهار في 1714 ومرة أخرى بعد 35 عاماً. تنمو أشجار تنوب يصل عمرها إلى 450 عاماً في غابة بدائية فوق الأنقاض، والحافلة الوحيدة خدمة صيفية على طريق ضيق فيه أنفاق.
تم التحقق منه مقابل مصادر رسمية في 7 أكتوبر 2026. لم يزره محررونا بعد
مترجمة من الإنجليزية بمساعدة الذكاء الاصطناعي. جرى التحقق من الحقائق في الأصل الإنجليزي. كيف نستخدم الذكاء الاصطناعي
نظرة سريعة
- الوصول
- 2 س 21 د من لوزان بالنقل العام
- أفضل الأشهر
- مايو–سبتمبر
- الصعوبة
- سهل
- الارتفاع
- 1,451 م
لماذا تذهب
قليلة هي الأماكن في سويسرا التي تتيح لك المشي من انهيار صخري يعود إلى القرن 18 إلى غابة بدائية ضمن الحلقة السهلة نفسها، ورحلة الحافلة إليها جزء من التجربة.
كيف يبدو
قاع الوادي في Derborence حقل من الصخور نتج عن انهيارين صخريين من Diablerets، في 1714 و1749. سدّ الحطام الجدول الجبلي وأنشأ ما تسميه سياحة Valais أصغر بحيرة جبلية طبيعية في أوروبا عمراً. وجنوب البحيرة يصف الكانتون إحدى آخر الغابات الجبلية البدائية في سويسرا، فيها أشجار تنوب يصل عمرها إلى 450 عاماً وسمندل أسود ونسور ملتحية تحلق فوقها.
Derborence طريق مسدود. الطريق الصاعد من Conthey ضيق، ويمر عبر نفقين فوق هاوية طويلة، ويُغلق من أوائل نوفمبر إلى نهاية أبريل. تعمل PostBus يومياً من أواخر يونيو إلى أواخر سبتمبر وفي عطلات نهاية الأسبوع فقط في أكتوبر. أقام C.F. Ramuz في النُّزل هنا أثناء كتابة روايته 'Derborence' عن انهيار 1714، ومع ذلك فالمكان غائب عن جميع قوائم السفر الإنجليزية العامة الـ 11 التي راجعناها.
حلقة سهلة طولها 6.6 كم (نحو ساعتين) تعبر حصى الانهيار الصخري، وتصعد فوق خزان Godey، وتعود عبر الغابة القديمة وتنتهي حول البحيرة. المقايضات: البحيرة صغيرة، وفيها مطعم-ملجأ واحد، وتصف PostAuto حافلة الصيف بأنها تمتلئ بالمشاة، وخارج موسم الحافلة تحتاج إلى سيارة.
ما الذي يميّزه
لماذا لا يعرفه إلا قليل من الزوار
طريق مسدود موسمي، وحافلة صيفية فقط مع قاعدة حجز للمجموعات، وتغطية إنجليزية شبه معدومة؛ ولا ذكر لها في القوائم العامة الـ 11 التي روجعت.
مقارنةً بـOeschinensee
كلتاهما بحيرة جبلية تحت جدران صخرية عالية، يُوصَل إليها بالنقل العام ومشي قصير، وكلتاهما تكافئ بمشي حلقي.
- أفضل لـ
- الجيولوجيا والغابة القديمة، ووصول مغامر بالحافلة، وزوار أقل.
- أقل ملاءمة لـ
- بحيرة أصغر، ولا تلفريك، وطريق موسمي؛ ولا يمكن زيارتها بدافع اللحظة خارج الصيف.
- الازدحام
- لا تلفريك ولا تذاكر؛ والسعة محدودة بخط حافلة صيفي واحد وطريق ضيق.
- المناظر
- بحيرة أصغر تحيط بها صخور وغابة بدلاً من حوض واسع مفتوح.
كيف تصل إليه
بالنقل العام من
- لوزان
- 2 س 21 د
- برن
- 2 س 39 د
- إنترلاكن
- 2 س 44 د
- جنيف
- 3 س 4 د
من الباب إلى أقرب محطة، بعد التحقق من الجدول الزمني.
الموقع الدقيق
46.27911, 7.21704
بالنقل العام
أقرب محطة: Derborence.
قطار إلى Sion، ثم PostBus 331 Sion–Aven و332 Aven–Derborence؛ خدمة صيفية فقط. يجب على المجموعات من 10 فأكثر الحجز. تبعد Derborence 436 م عن المكان بخط مستقيم؛ ومسار المشي أطول.
كيف تصل إليه
قطار إلى Sion، ثم PostBus 331 Sion–Aven و332 Aven–Derborence (صيفاً فقط؛ يجب على المجموعات من 10 فأكثر الحجز قبل يومي عمل). بالسيارة: مخرج A9 رقم 25 (Conthey)، ثم اتبع Pont-de-la-Morge وConthey وAven وDerborence؛ اركن قرب البحيرة أو أسفل خزان Godey.
مسار المشي
valais.ch 'Tour de l'éboulement des Diablerets': 6.61 كم، 2:05 h، +330/−330 م، مصنَّف سهلاً. من موقف السيارات/محطة الحافلات يعبر حصى الانهيار الصخري، ويصعد إلى أعلى نقطة فوق خزان Godey، وينزل عبر غابة Ecorcha القديمة، وينتهي باتجاه عقارب الساعة حول البحيرة. ويمكن البدء أيضاً من موقف سيارات Godey.
مواقف السيارات
موقف سيارات قرب Lac de Derborence أو أسفل خزان Godey (valais.ch). الرسوم غير موثقة.
متى تذهب
يحدد valais.ch مايو–سبتمبر موسماً للحلقة؛ والحافلة تعمل يومياً من أواخر يونيو إلى أواخر سبتمبر فقط.
تجنّب الآخرين
تمتلئ حافلة الصيف بالمشاة؛ وأيام الأسبوع وأول حافلة في اليوم هما الطريقتان البديهيتان لمشاركة الحلقة مع عدد أقل من الناس.
ملاحظات موسمية
الطريق مغلق من أوائل نوفمبر إلى نهاية أبريل. PostBus يومياً من أواخر يونيو إلى أواخر سبتمبر، ثم في عطلات نهاية الأسبوع في أكتوبر. وتذكر قائمة مجتمعية أن موسم Refuge du Lac de Derborence من أوائل مايو إلى نهاية أكتوبر.
التصوير
استخدم حقل الصخور كمقدمة مع البحيرة والجدران الصخرية خلفها؛ وتناسب الغابة القديمة الأيام الغائمة.
ملاحظات الوصول
يجب على المجموعات من 10 أشخاص فأكثر حجز PostBus قبل الساعة 3 p.m. (15:00) بيومي عمل قبل السفر. وعلى مستخدمي الكراسي المتحركة التسجيل المسبق (حافلات عالية الأرضية بمصعد).
متى تذهب
- أفضل الأشهر
- مايو–سبتمبر
- الوصول الموسمي
- طريق Derborence مغلق من أوائل نوفمبر حتى نهاية أبريل؛ وPostBus تعمل في الصيف فقط
قبل أن تذهب
- الصعوبة
- سهل
- العائلات
- مناسب للأطفال
- سهولة الوصول
- تستخدم PostBus مركبات عالية الأرضية مزودة بمصعد للكراسي المتحركة؛ ويوصى بالتسجيل المسبق. إمكانية الوصول إلى المسار غير موثقة.
قواعد الوصول والسلامة وحماية هذا المكان
منظر مفتوح داخل محمية طبيعية؛ تبدأ حلقة معلّمة من موقف السيارات ومحطة الحافلات عند البحيرة
طريق وصول ضيق ومخيف الارتفاع عبر نفقين؛ ويغلق سائقو PostAuto نوافذ السقف تحسباً لسقوط الحجارة
منظر BLN (IFP) فدرالي منذ 1977؛ محمية صيد فدرالية (district franc) منذ 1911؛ محمية Pro Natura مساحتها 260 هكتاراً؛ 'site protégé' كانتوني ومحمية مطلقة للحيوانات والنباتات منذ 1961؛ منطقة غرينية ذات أهمية وطنية؛ إحدى آخر الغابات الجبلية البدائية في سويسرا. محمي: الجرد الفدرالي للمناظر الطبيعية (BLN) (Diablerets – Vallon de Nant – Derborence (partie est))؛ سهل فيضي ذو أهمية وطنية (Derborence)؛ محمية صيد فدرالية (Haut de Cry/Derborence).
المصادر
- Conquering Derborence: a spectacular adventure in the heart of the Alps! — مشغّل النقل، تاريخ الاطلاع 7 أكتوبر 2026
- Your excursion to Derborence — مشغّل النقل، تاريخ الاطلاع 7 أكتوبر 2026
- Refuge du Lac de Derborence — المجتمع، تاريخ الاطلاع 7 أكتوبر 2026
- Lac de Derborence on OpenStreetMap — OpenStreetMap، ODbL 1.0، تاريخ الاطلاع 7 أكتوبر 2026
- swissNAMES3D: Lake Lac de Derborence (VS) - Conthey — بيانات حكومية مفتوحة، OGD، تاريخ الاطلاع 7 أكتوبر 2026
- swisstopo digital height model — بيانات حكومية مفتوحة، OGD، تاريخ الاطلاع 7 أكتوبر 2026
- Federal protected-area inventories (map.geo.admin.ch) — بيانات حكومية مفتوحة، OGD، تاريخ الاطلاع 7 أكتوبر 2026
- Swiss public transport stops and timetable (transport.opendata.ch) — مشغّل النقل، Open data، تاريخ الاطلاع 7 أكتوبر 2026
- Lac de Derborence — Wikipedia (en) — أخرى، CC BY-SA 4.0، تاريخ الاطلاع 7 أكتوبر 2026
- Lac de Derborence — Wikipedia (de) — أخرى، CC BY-SA 4.0، تاريخ الاطلاع 7 أكتوبر 2026
- Lac de Derborence — Wikipedia (fr) — أخرى، CC BY-SA 4.0، تاريخ الاطلاع 7 أكتوبر 2026
- Tour de l'éboulement des Diablerets — السياحة الرسمية، تاريخ الاطلاع 7 أكتوبر 2026
- Derborence – Sites naturels protégés — بيانات حكومية مفتوحة، تاريخ الاطلاع 7 أكتوبر 2026
اقرأ كيف نبحث عن الأماكن ونتحقق منها في سياسة المصادر.
اجعلها رحلة يوم كامل
قرية, منطقة بحيرة جنيف
Taveyanne
على بعد 8 كم
- لا حاجة إلى سيارة
- 1,653 م
- الأفضل مايو–أكتوبر
مجاني للاستكشاف
وادٍ, منطقة بحيرة جنيف
Vallon de Nant
على بعد 10 كم
- 1,538 م
- الأفضل يونيو–سبتمبر
المسار والتوقيت في الخريطة السرية
طرفة معمارية, فاليه
Chapelle Notre-Dame du Scex
على بعد 20 كم
- لا حاجة إلى سيارة
- الأفضل أبريل–أكتوبر
المسار والتوقيت في الخريطة السرية