
湖, ヴァレー州
Lac de Derborence
別名: Lake Derborence, Derborence
Diablerets の一部が1714年に崩れ、その35年後に再び崩れたために生まれた湖です。崩落した岩屑の上の原生林には樹齢450年に達するモミが育ち、唯一のバスは、トンネルのある狭い道を上る夏季運行の便です。
2026年10月7日に公式の情報源で確認しました。編集部はまだ現地を訪れていません
英語からAIの支援を受けて翻訳しています。事実関係は英語の原文で確認しています。 AIの利用方針
ひと目でわかる情報
- 行き方
- ローザンヌから公共交通機関で2時間21分
- おすすめの月
- 5月–9月
- 難易度
- 易しい
- 標高
- 1,451 m
訪れる理由
18世紀の岩盤崩落地から原生林へ、同じやさしい周遊路で歩けるところは、スイスでもほとんどなく、行きのバスの旅も体験の一部です。
どんな場所か
Derborence の谷底は、1714年と1749年に Diablerets で起きた2度の岩盤崩落による巨礫の原です。崩れた土砂が山の渓流をせき止め、ヴァレー州 (Valais) 観光局がヨーロッパで最も若い天然の山の湖と呼ぶ湖ができました。湖の南には、カントン(州)がスイスに残る最後の山岳原生林のひとつと説明する森が広がり、樹齢450年に達するモミ、クロサンショウウオがいて、上空にはヒゲワシが飛びます。
Derborence は行き止まりです。Conthey から上る道は狭く、深い崖の上で2本のトンネルを通り、11月初めから4月末まで閉鎖されます。ポストバス (PostBus) は6月下旬から9月下旬まで毎日、10月は週末のみ運行します。C.F. Ramuz は、1714年の地すべりを題材にした小説『Derborence』を書いているあいだ、ここの宿に滞在しましたが、この場所は、調べた英語の一般的なリスト11件のどれにも載っていません。
やさしい全長6.6 kmの周遊路(約2時間)は、岩盤崩落のガレ場を横切り、Godey 貯水池の上へ登り、古い森を通って戻り、湖の周りで終わります。注意点:湖は小さく、避難小屋兼レストランが1軒あるのみで、PostAuto は夏のバスがハイカーでいっぱいになると説明しており、バスの運行期間外は車が必要です。
ほかとの違い
知っている人が少ない理由
季節限定の行き止まりの道、団体予約の決まりがある夏のみのバス、英語の情報がほとんどないこと。調べた11件の一般的なリストでは言及がありません。
Oeschinenseeとの比較
どちらも高い岩壁の下にある山の湖で、公共交通と短い徒歩で行け、周遊ハイキングも楽しめます。
- 向いている人
- 地質と原生林、冒険的なバスのアプローチ、訪れる人が少ないこと。
- 向いていない人
- 湖は小さく、ロープウェイはなく、道路は季節限定です。夏以外は、気軽に思い立って行くことはできません。
- 混雑
- ゴンドラも切符売り場もなく、夏のバス1路線と狭い道路によって収容人数が限られます。
- 景観
- 大きく開けた盆地ではなく、巨礫と森に囲まれたより小さな湖です。
行き方
公共交通機関での行き方: 出発地
- ローザンヌ
- 2時間21分
- ベルン
- 2時間39分
- インターラーケン
- 2時間44分
- ジュネーブ
- 3時間4分
出発地から最寄りの停留所まで。時刻表で確認しています。
正確な地点
46.27911, 7.21704
公共交通機関で
最寄りの停留所: Derborence。
Sion まで電車、そこからポストバス (PostBus) 331番 Sion–Aven と332番 Aven–Derborence。夏のみの運行です。10人以上の団体は予約が必要です。Derborence から目的地までは直線で436 mですが、歩くルートはより長くなります。
行き方
Sion まで電車、そこからポストバス (PostBus) 331番 Sion–Aven と332番 Aven–Derborence へ(夏のみ。10人以上の団体は2営業日前までに予約が必要)。車の場合:A9 の出口25(Conthey)を出て、Pont-de-la-Morge、Conthey、Aven、Derborence の順に進み、湖の近くか Godey 貯水池の下に駐車します。
徒歩ルート
valais.ch「Tour de l'éboulement des Diablerets」:6.61 km、2:05 h、+330/−330 m、難易度はやさしい。駐車場/バス停から岩盤崩落のガレ場を横切り、Godey 貯水池の上の最高点まで登り、Ecorcha の古い森を通って下り、湖を時計回りに回って終わります。Godey の駐車場から始めることもできます。
駐車場
Lac de Derborence の近く、または Godey 貯水池の下に駐車できます(valais.ch)。料金は記載がありません。
訪れる時期
valais.ch は、この周遊路のシーズンを5月~9月としています。バスが毎日運行するのは、6月下旬から9月下旬のみです。
人を避けるには
夏のバスはハイカーで混み合います。平日と1日の最初のバスが、より少ない人数で周遊路を歩く明らかな方法です。
季節のメモ
道路は11月初めから4月末まで閉鎖されます。ポストバス (PostBus) は6月下旬から9月下旬は毎日、10月は週末。コミュニティの掲載では、Refuge du Lac de Derborence の営業は5月初めから10月末とされています。
撮影
巨礫の原を前景にして、後ろに湖と岩壁を入れてください。曇りの日は古い森がよく合います。
アクセスに関する注意
10人以上の団体は、ポストバス (PostBus) を乗車の2営業日前の15:00(午後3時)までに予約する必要があります。車椅子の利用者は事前登録をおすすめします(リフト付きの高床バス)。
訪れる時期
- おすすめの月
- 5月–9月
- 季節ごとのアクセス
- Derborence への道路は11月初めから4月末まで閉鎖されます。ポストバス (PostBus) は夏のみ運行します
出発前に
- 難易度
- 易しい
- ファミリー
- お子様連れにも向いています
- バリアフリー
- ポストバス (PostBus) は、車椅子用リフトのある高床車両を使用します。事前の登録をおすすめします。トレイルのバリアフリー情報は記載されていません。
立ち入りのルール、安全、この場所を守るために
自然保護区の内部にある開けた景観です。標識のある周遊路が、湖のそばの駐車場とバス停から始まります
2本のトンネルを通る、狭く高所感のあるアクセス道路です。PostAuto の運転手は、落石に備えて天窓を閉めます
1977年から連邦の BLN(IFP)景観、1911年から連邦の狩猟保護区(district franc)、Pro Natura の260 haの保護区、1961年からカントン(州)の「site protégé」兼、動植物の絶対保護区、国家的重要性を持つ沖積地帯。スイスに残る最後の山岳原生林のひとつ。保護対象:連邦景観インベントリ(BLN)(Diablerets – Vallon de Nant – Derborence (partie est))、国家的重要性を持つ氾濫原(Derborence)、連邦の狩猟保護区(Haut de Cry/Derborence)。
情報源
- Conquering Derborence: a spectacular adventure in the heart of the Alps! — 交通事業者、2026年10月7日に参照
- Your excursion to Derborence — 交通事業者、2026年10月7日に参照
- Refuge du Lac de Derborence — コミュニティ、2026年10月7日に参照
- Lac de Derborence on OpenStreetMap — OpenStreetMap、ODbL 1.0、2026年10月7日に参照
- swissNAMES3D: Lake Lac de Derborence (VS) - Conthey — 政府のオープンデータ、OGD、2026年10月7日に参照
- swisstopo digital height model — 政府のオープンデータ、OGD、2026年10月7日に参照
- Federal protected-area inventories (map.geo.admin.ch) — 政府のオープンデータ、OGD、2026年10月7日に参照
- Swiss public transport stops and timetable (transport.opendata.ch) — 交通事業者、Open data、2026年10月7日に参照
- Lac de Derborence — Wikipedia (en) — その他、CC BY-SA 4.0、2026年10月7日に参照
- Lac de Derborence — Wikipedia (de) — その他、CC BY-SA 4.0、2026年10月7日に参照
- Lac de Derborence — Wikipedia (fr) — その他、CC BY-SA 4.0、2026年10月7日に参照
- Tour de l'éboulement des Diablerets — 公式の観光情報、2026年10月7日に参照
- Derborence – Sites naturels protégés — 政府のオープンデータ、2026年10月7日に参照
場所の調査と確認の方法は、情報源の方針をご覧ください。