歴史的な場所, Jura・三湖地方
Moulins souterrains du Col-des-Roches
別名: Underground Mills of Col-des-Roches, Höhlenmühlen Col-des-Roches
Le Locle の地下23 mの洞窟の中に造られた、水力の水車小屋です。1660年代、ある水車屋が陥没穴を掘り広げて5つの水車を収めました。修復された水車、水路、階段は現在、オーディオガイドやガイドツアーで見学できる博物館になっています。
2026年10月7日に公式の情報源で確認しました。編集部はまだ現地を訪れていません
英語からAIの支援を受けて翻訳しています。事実関係は英語の原文で確認しています。 AIの利用方針
ひと目でわかる情報
- 行き方
- ベルンから公共交通機関で2時間
- 標高
- 920 m
- ファミリー
- お子様連れにも向いています
訪れる理由
カルストの陥没穴の中にある17世紀の地下工場で、汚染されたごみ捨て場からボランティアによって修復されました。通年開いている、意外な文化的な場所です。
どんな場所か
Col-des-Roches では、Le Locle の谷を横切った Bied の流れが、陥没穴に落ちて地下に消えます。17世紀、水車屋がこの落水を利用しました。1660年に権利を得た Jonas Sandoz は、洞窟を掘り広げて、5つの水車を収め、製粉所、製材所、砕石・破砕用の rebatte、搾油機を動かし、地下の水路、坑道、階段でつないでいました。地域の観光局は、これをヨーロッパで唯一の産業遺産と呼んでいます。見学は地下23 mまで降ります。Hans Christian Andersen は1836年にこの場所を描写しています。
その後の歴史も見学の一部です。この場所は1898年に国境の食肉処理場になり、洞窟は食肉の廃棄物と汚水の捨て場として使われ、1966年の閉鎖までにひどく汚染されました。1973年から、歴史と洞窟探検の愛好家のグループが15年かけて清掃・修復し、2001年に常設展が開かれ、2007年からは水力の回路が再び機械を動かしています。
注意点:ここは入場券制の博物館(大人 CHF 14)で、開館時間が決まっており、無料の景観ではありません。犬は入れません。悪天候のときにも向いており、Le Locle と La Chaux-de-Fonds の時計の町を巡る1日にも合います。同じポストバス (PostBus) は、Lac des Taillères の村 La Brévine まで続きます。
ほかとの違い
知っている人が少ない理由
多くの訪問者が洞窟ではなく時計と結びつけて考える時計の町のはずれにあり、主にフランス語とドイツ語で宣伝されています。
行き方
公共交通機関での行き方: 出発地
- ベルン
- 2時間
- ローザンヌ
- 2時間4分
- バーゼル
- 2時間31分
- ジュネーブ
- 2時間33分
出発地から最寄りの停留所まで。時刻表で確認しています。
シークレットマップの一部
Moulins souterrains du Col-des-Rochesの見つけ方と、訪れる時期
この場所のために、編集部の調査をもとに書いた内容です:
- 正確な地点と地図へのリンク
- 最寄り駅と、そこからの徒歩ルート
- おすすめの時間帯
- 人を避けるには
CHF 5.90の一回限りのお支払いです。シークレットマップのすべての場所について、このようなガイドをご覧いただけます。後から追加される場所も含みます。サブスクリプションはありません。
まだ迷っていますか。Illgrabenの完全なガイドを、どなたでも無料でご覧いただけます。
すでにご購入済みですか。お支払い時のメールアドレスでログインしてください。
訪れる時期
- 季節ごとのアクセス
- 通年開館:5月から10月は毎日、11月から4月は火曜から日曜の午後
出発前に
- 費用
- CHF 14
- 開館時間
- 5月~10月:毎日 10:00–17:00(ガイドツアーは 11:00 ドイツ語、15:00 フランス語)。11月~4月:火曜~日曜 14:00–17:00(ガイドツアーは火~金 15:00 フランス語、土・日 14:15 ドイツ語、15:30 フランス語)
- ファミリー
- お子様連れにも向いています
- 犬
- 犬には向きません
立ち入りのルール、安全、この場所を守るために
入場券制の博物館と洞窟です。オーディオガイド(FR/DE/IT/EN)での個人見学、または予定されたガイドツアーがあり、どちらも入場券に含まれます。犬は入れません(洞窟、博物館、中庭。バッグに入れても不可)。博物館と洞窟では飲食禁止です
Bied が地下に消える、カルストの陥没穴(emposieu)にある洞窟です。1966年まで国境の食肉処理場でひどく汚染され、1973年からの15年間、ボランティアによって清掃されました。Parc du Doubs の区域内です。保護対象:国家的重要性を持つ公園(Parc du Doubs)。
情報源
- Moulins souterrains – Musée — 公式の観光情報、2026年10月7日に参照
- Accueil – Moulins souterrains du Col-des-Roches (horaires d'ouverture) — 公式の観光情報、2026年10月7日に参照
- Tarifs — 公式の観光情報、2026年10月7日に参照
- Histoire des moulins souterrains — 公式の観光情報、2026年10月7日に参照
- Höhlenmühlen von Le Locle — Wikipedia (de) — その他、CC BY-SA 4.0、2026年10月7日に参照
- Moulins souterrains du Col-des-Roches — Wikipedia (fr) — その他、CC BY-SA 4.0、2026年10月7日に参照
- OpenStreetMap — OpenStreetMap、ODbL 1.0、2026年10月7日に参照
- Contact, horaires et accès — 公式の観光情報、2026年10月7日に参照
- swissNAMES3D place names (swisstopo) — 政府のオープンデータ、OGD、2026年10月7日に参照
- swisstopo digital height model — 政府のオープンデータ、OGD、2026年10月7日に参照
- Federal protected-area inventories (map.geo.admin.ch) — 政府のオープンデータ、OGD、2026年10月7日に参照
- Swiss public transport timetable (transport.opendata.ch) — 交通事業者、Open data、2026年10月7日に参照
場所の調査と確認の方法は、情報源の方針をご覧ください。
1日の旅にする
この場所を含む編集部の日帰りプランです。時刻表で確認しています:
La Brévine 周辺の1日
Lac des Taillères と Moulins souterrains du Col-des-Roches
公共交通で互いに1時間以内にある、Jura & Three-Lakes の2つの場所です。Lac des Taillères から Moulins souterrains du Col-des-Roches までは34分です(最寄りの停留所間、2026年10月14日(水)の時刻表)。各停留所からの徒歩を加え、季節については各ページを確認してください。夏のみ運行するバスもあります。
近くにはこちらもあります: