使用与销售条款
最后更新于 2026年10月7日
本译文仅为方便阅读而提供。如译文与英文版本不一致,以英文版本为准。
本条款适用于网站 swisscape.app,以及瑞士秘境地图(即“秘境地图”)的购买。本服务由 Danilson da Veiga Ramos(地址:[Postal address not configured — set it before launch],以下简称“我们”)运营。使用本网站或购买秘境地图,即表示您接受本条款。
1. 秘境地图是什么
秘境地图是数字内容:通过本网站访问我们精选的地图以及每个地点的详细指引(例如我们提供的确切位置、路线、时间和实用说明),以及产品页面上所述的账户功能。它不是实物产品,也不是订阅服务。
2. 价格与付款
- 价格在购买前以瑞士法郎 (CHF) 显示,为一次性付款。适用时已含税。
- 付款由 Stripe 处理。我们不会看到或存储您完整的银行卡信息。
- 付款一经确认,您的访问权限即刻开通。对于稍后才确认的付款方式,访问权限在付款成功后开始。
3. 访问权限
- 访问权限与结账时使用的电子邮箱绑定。您可以通过发送到该邮箱的一次性链接,在任何设备上登录。
- 访问权限仅供您个人非商业使用。您可以分享单个地点页面的链接,但不得批量分享您的账户或付费内容。
- 只要我们继续运营本服务,瑞士地点数据库的更新就包含在内。未来的产品(例如其他国家的指南)可能单独销售。
- 如果我们停止运营本服务,会至少提前 60 天通知,并提供您所收藏地点的导出。
4. 撤回与退款
由于秘境地图是即时交付的数字内容,您在付款时即要求我们立即开始提供。根据欧盟消费者法,经您同意开始提供访问后,撤回权即告终止;瑞士法律对网上购买不提供一般性的撤回权。与此无关,我们自愿提供 14 天内的退款,详见退款政策。
5. 旅行信息与您的安全
- 我们会认真调研并核实信息,但现场状况会变化:天气、落石、封闭、时刻表、价格和通行规定。信息反映的是每个地点上所示核实日期当时的状态。
- 户外活动存在风险。您有责任判断现场状况、自身能力和装备,查阅官方信息(天气、雪崩和封闭通告、时刻表),并遵守当地规定和标识。
- 评分反映的是我们在评分时的评估。我们不保证某个地点在特定日期一定清静或开放。
- 即使某个地点出现在地图上,也切勿进入私人土地、保护区或封闭区域。
6. 合理使用
请勿批量抓取、复制或转载我们的内容或数据,请勿试图绕过访问控制,也请勿以损害我们所介绍的地点或其附近居民的方式使用本服务。对于违反本条款的访问,我们可在通知您之后暂停,并在适当情况下退还未使用部分的价值。
7. 知识产权
文字、评分、选取和设计归我们所有,或经许可使用。地图数据 © swisstopo 和 © OpenStreetMap 贡献者 (ODbL);照片归所署名的摄影师所有。
8. 责任
对于故意或重大过失造成的损害,以及强制性法律另有规定的情形,我们承担责任。在法律允许的范围内,对于轻微过失、间接或后果性损害,以及我们所链接的第三方网站的内容,我们不承担责任。本条款中的任何内容均不限制您作为消费者根据居住国强制性法律所享有的权利。
9. 变更
我们可能会更新本条款,适用于今后的购买。减少您已购内容的变更需要获得您的同意。顶部的日期显示最新版本。
10. 法律与管辖
本条款受瑞士法律管辖,不适用《联合国国际货物销售合同公约》。我们注册所在地的法院拥有管辖权,但须遵守消费者管辖的强制性规定,这些规定可能允许您在居住地提起诉讼。